Tag Archives: colonial

El Requerimiento (1512)

El “Requerimiento” era una institución creada por las Leyes de Burgos (1512) para legitimar la “guerra justa.” Al pie de la letra, era un documento que se leía, normalmente en castellano, en voz alta a los indios antes de una batalla para declarar que si los indios no confesaron su lealtad al Papa y al Rey de España que iban a ser atacados y esclavizados por los españoles. El texto pretende establecer el derecho de los reyes españoles de conquistar a los pueblos indígenas en las Américas. Provocó mucho debate en España y también en las Américas a cerca de las prácticas violentas de los ejércitos reales. Bartolomé de las Casas lo llamó una burla de la justicia.

“El Requerimiento”

Por favor contesten las siguientes preguntas para clase el día viernes, 22 de enero.

  1. Según el texto, ¿cuáles son las razones legítimas de hacer batalla en contra de los indios?
  2. En su opinión, ¿por qué dice Las Casas que el Requerimiento era una burla?
  3. Piense en el Requerimiento e identifique algunos problemas implícitos y/o explícitos que usted ve con esta institución.
  4. ¿Cómo incorporamos un análisis de este texto en nuestro programa de estudiar la cultura latinoamericana?

Selecciones de “Carta a Luis de Santángel” por Cristóbal Colón (1493)

Esta carta dirigida al tesorero real, Luis de Santángel, funcionó como el anuncio público del descubrimiento de Colón. Algunos académicos consideran que esta carta es una versión editada de otra carta anterior que Colón escribió a los Reyes Católicos para informarles sobre su viaje. Muy poco después de su publicación inicial en Barcelona (1493), el texto también se publicó en italiano y latín, con otra versión poética en verso italiano. Es el único texto de Colón que se publicó durante su vida.

Lean las siguientes preguntas con cuidado antes de leer la selección de la carta.

“Carta a Luis de Santángel” por Cristóbal Colón

  1. ¿Cómo se describe la naturaleza, incluyendo los recursos naturales, en las tierras descubiertas?
  2. Lea con cuidado el quinto párrafo (“La gente de esta isla…”). ¿Cómo representa Colón a la gente? Dé ejemplos específicos.
  3. Pensando en el hecho de que el texto se publicó, ¿cuáles son las prioridades retóricas de Colón y de la corona española?
  4. ¿Qué significa “maravilla”? ¿Cómo emplea Colón esta palabra en la carta?
  5. ¿Puede comparar la “Carta a Luis de Santángel” con otro contexto/ejemplo del momento actual en el siglo XXI?