En su artículo sobre el cuento de Borges “El Sur,” Guillermo Tedio escribe, “Uno de esos diamantes en los que Borges logra mostrarnos con una diafanidad sugestiva la disputa entre civilización y barbarie en el alma del argentino, es el cuento “El sur.” El relato se construye sobre una serie de pares de contrarios que a su vez parten de la matriz central dicotómica civilización y barbarie, señaladora de dos concepciones del mundo que se cruzan en el texto. El título del relato ya nos está remitiendo a su contraespacio, el Norte, de donde surge que el Sur es bárbaro y el Norte, civilista.”2
Contesten las siguientes preguntas para entregar en clase.
- Vuelve a leer el argumento de Guillermo Tedio sobre la civilización y barbarie en “El Sur.” ¿Estás de acuerdo con su análisis? ¿Por qué?
- En un párrafo sucinto, describe lo que tú entiendes como una interpretación general de “El Sur.”
Footnote:
1. Jorge Luis Borges: Biografía. http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/nueva_york_jorge_luis_borges.htm
2. “Borges y ‘El sur’: Entre gauchos y compadritos.” http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero14/bor_gauc.html